今回はうちのタブちゃん修理中の為、リブレットくんを出張のお供に。リブレットくんサイズだと手持ちのかばんにでも入れとこうかなぁという気になるのは自然な成り行きでしょう。 そこで判明したのが、関西国際空港でも、香港国際空港でも無線ＬＡＮが使える…

今回は忙しすぎてブログをつけるのが大分あいてしまったなぁ。というわけで明日は日本へ帰国。

２日ほど前からまたもや中国出張に来てたりする。うちの故障中のタブちゃんの修理は惜しくも間に合わなかったので3rdマシンのリブレットくんが活躍中。でもこのリブレットくんは仕事にはあまり向かないなぁ＾＾；。 ちなみに帰国が２月末〜３月頭の予定のた…

日本は３連休、今回も３連休はつぶれて休みは日曜日だけ。今年は廃休が多かったなぁ。計算すると廃休−（有給休暇＋代休）＝−２日ということでトータル的な休みはすごく少ないじゃん;;。ふぅ。

昨日から中国出張。今回は年末までの短期決戦なのでスケジュールが少しきつい。 さぁていまから今日のまとめでもするかな。

さて、今回の中国出張も無事・・・かどうかは別としてとりあえずクリア。さて帰るべさ。 今回印象深かったのは「涙」。本当の理由はわからないんだけど、多分仕事上の「悔し涙」。何とかその理由を取り除いてあげることが出来ないかなぁと漠然と思うんだけれ…

台湾のドラマ「求婚事務所」第１〜３章のＤＶＤパック。 第１集でS.H.E.のHebeさんが出演しているということでなんとなく購入。４〜７章のパックも売ってたけど今回は見送り。当然日本語は入っていないしね。 ホテルに戻ってから調べてみると、なんと年末か…

S.H.E.さんたちの「真命天女」ＤＶＤ。 →いままでのＰＶや多分違う人だろうなというものまでごたごたに入っているＤＶＤ。ちなみに８０曲ほどはいってたりする。 それでも新しいS.H.E.さんたちのＰＶが５曲ほど入っていたので買った甲斐があったよ。多分正式…

おっとっと、明日からまたもや中国出張だ。はよ寝よっと。

やっとこさ家にたどり着いた。郵便物がたまっているのはいつものことだけど、今回はうららか通の封筒が・・・。はぁやっぱりツアーのチケット先行予約は一日違いで間に合わなかった・・・。ふぅ、救済措置なんてないだおろうしなぁ、幸か不幸か一般販売でも…

ふぅやっと今回の出張終了。明日は帰国だ。今回はいろいろ積み残しが多かったなぁ。反省。 またまた、通訳さんがやめることになった。まぁ人生いろいろだからねぇ。自分もなにか新しいことにチャレンジしてみたいなぁ。

ホテルでテレビを見ていると聞きなれた音楽が。あやのさんの「風になる」がカバーされてた。本人は知っているのか興味深いところ。ＣＤ探してみようかな。 http://www.xiaoo.cn/zby/12.htm ↑ こっちではいつまでたっても読み込み中から抜け出せないので最終…

日本人は働きすぎと思っていたけど、中国人も働きすぎ。ってゆうか労働条件が悪すぎるような気がする。出張先の会社は休憩時間は割りと長いんだけど、２班で２交代制が採用されているので１２時間の拘束時間はほぼ決定事項で、管理を担当しているこ子らは引…

ふぅ、やっと家に到着。飛行機が約３時間遅れて飛び立った。ＪＡＬ最近微妙にいけてないぞ。 安全面を優先してほしいので、遅れるのはある意味仕方が無いかなぁと思うんだけど、フォローがいまいちなんだよね。 まず、台風が近づいていることもあって、ホテ…

明日は帰国だ！やったー。でも２週間後にはまたこなければならなかったりして。

出張先の会社の従業員さんたちがやめていくことが多い。寿退社なんかはまれで大概は転職していく。特に通訳さんなんかは転職先がたくさんあるんだろうなぁ、結構出入りが激しかったりする。・・・ちょっちさびしいんだよねぇ・・・。

駄目だぁ、今日はホテルに戻ってから仕事をする気力が湧かない。ということでもう寝る。まぁこんな日もあるよね。

S.H.E.さんたちの「美麗新世界」と「Together」。 これで一応公式に発売されていると思われるS.H.E.さんたちのＣＤは全部揃ったはず。中国なので本物かどうかはわからないけれど＾＾；。 中国にはシングルＣＤって概念は無いみたい。でもすごいのがほとんど…

多分乗りなれていないんだろうなぁと思われる日本人のお母さんと小さい息子の２人連れのおかげで、日本へ帰る飛行機の出発が遅れた。ここでつらいのが日本についてからの家の近所までのリムジンバスの最終に乗れなかったこと;;。普通ならば一時間半ぐらいで…

やっと今日で終わり。明日は機上の人です。でも約３週間後にまたこないといけなかったりするんだよね。お盆休み明けに。 中国にくることや、仕事をすること自体はそれほど抵抗はないんだけど、出張するための決済や帰ってきてからの報告書が面倒なんだなぁこ…

士郎正宗さん、原作・監督の「ブラックマジック M-66」。 なつかしのブラックマジックM-66を発見。ほほう、やはりM-66の動きはかなりすばらしい。たいていはこういうストーリの場合の軍隊側って片手落ちのどんくさい役割を担うことがおおいけど、この作中の…

おぉ、やっとＮＨＫワールドワイドのチャンネルが復活。でもさすがに一週間半空いているので朝の連続テレビ小説「ファイト！」は帰国後にまとめて見ることにしようっと。

「母をたずねて三千里」のＤＶＤＢｏｘ。例によって中国語音声、日本語音声、中国語字幕、英語字幕入り。中国語の勉強になるかなぁ。 購入したのは１０枚組みなので下のものとは異なるみたいだねぇ。 昨日結構見たつもりだったんだけど、やっとブエノスアイ…

坂口拓さん、榊英雄さん出演の「VERSUS」。 北村龍平監督作品ということで、一度見てみたいなぁと思いつつ、ここ中国で見つけるまでその存在を忘れてた＾＾； みた感想はというと「おしい！」のひとこと。せっかくのかっこいいシーンがストーリーのいまいち…

ホテルのＮＨＫワールドワイドの調子が悪い。つい数日前までは画面がかたまったままだったらしい。今の症状は音声が全く出ていない。あぁ、朝ドラが見れないよ。

なんとか無事に日本の自分の住処へ到着。中国の空港への高速道路が大渋滞していたときにはどきどき。ちなみに渋滞の原因はトラックが横転していて、３車線＋路肩の内辛うじて１車線を残して道をふさいでた^^;こうゆう時の中国の人達は凄くて、３車線しかない…

さぁてと、荷造りでもするかな。ということで明日はやっと帰国。今回はちょっと長かったなぁ。でもまた、約３週間後にはこっちに出張だったりする。 撮りためたテレビ番組を一掃する時間がないなぁ。ソニーのエアボードでも買ってみようかと思う今日この頃。

稲垣吾郎さん、役所広司さん出演の「笑の大学」。 ラストシーンは感慨深かったけど、基本的には笑いがたくさんあり、素直におもしろかった。 実際の当時の検閲がどんなものだったかは知らないけれども、それをネタに笑い飛ばせる時代に生まれたことに多謝！→…

日式焼肉なるものを食べに行った。うむ、普通においしかった。なんと食べ放題まであるらしい。値段も日本並み〜少し安いぐらいかなぁ。ということは、一般的な中国の人達からすればかなり高価。 出張先の会社の工員さんたちには「昨日、焼肉食べて何元だった…

あぁ、今頃は本当は日本でのんびりしているはずなのに、何故かまだ中国＾＾；。 来週のあやのさんのＮｅｒシングル発売までには、なんとしても帰るぞーっと。